Erdbeben Marokko 2023

Spendenaufruf 

für die vom Erdbeben getroffene Berg-Bevölkerung in den abgelegenen Bergdörfern im Atlasgebirge unweit von uns. 

Da die Ueberweisung aus CH/EU nach Marokko lange dauert, bitte ich um Ueberweisung auf folgendes CH-Konto (die Beiträge werde ich im Gegenzug umgehend unserem Firmenkonto entnehmen)

Mondovit GmbH, CH-3424 Niederösch, das Konto unserer Firma in der Schweiz.

Postfinance

BIC: POFICHBEXXX

Konto Nr: 60-171388-3

IBAN: CH14 0900 0000 6017 1388 3

Zahlungsgrund: Christine Ferrari / Unterstützungsbeitrag Erdbeben Marokko 2023

Ich danke von ganzem Herzen für eure mitfühlende, wertvolle Unterstützung.

Herzlichst

Christine Ferrari

Ein riesengrosses Dankeschön an alle Spenderinnen und Spender für eure/Ihre wertvolle, mitfühlende Unterstützung.

Aktuelles Update 24.09.2023

Aus Respekt vor der Privatsphäre der betroffenen Bevölkerung verzichte ich auf die Publikation von Fotos. 

Wir sind sehr dankbar auch für «später» eintreffende Spenden.

Geleistete Unterstützungen:

Update 23.09.2023 von Christian Buri

Auch diese Woche sind wir mehrmals in das entlegene Bergdorf hinaufgefahren. 

Jeweils 6 Stunden Autofahrt!

Je entlegener desto schwieriger der Zugang. 

Unser aktueller Schwerpunkt unserer Hilfeleistungen:

Nach einer ersten Nothilfe für Nahrungsmittel, Kleider und Decken stand diese Woche die Gesundheit im Mittelpunkt. 

Noch nie war in diesem Dorf medizinisches Fachpersonal gesichtet worden. Umso grösser die Überraschung der Bergbevölkerung, insbesondere der Mütter, dass wir eine Krankenschwester gewinnen konnten, die mit uns ins Bergdorf gefahren ist.

Dazu muss man wissen, dass ein Austausch körperlicher Themen und Sorgen insbesondere bei Frauen traditionell absolut tabu ist. (Scham)

Umso dankbarer waren die Mütter, sich vertrauensvoll an eine Fachperson wenden zu können. 

Zu unserem Glück ist die Krankenschwester Berberin und spricht ihre Sprache.

Wir haben eine Liste aller benötigten Medikamente mit namentlicher Zuteilung erstellt, diese Woche besorgt und sind nochmals zur Abgabe ins Bergdorf gefahren.

Gleichzeitig haben wir genügend Elektromaterial besorgt, um Elektro-Leitungen in die Not-Zelte zu ziehen.

____________________________________________________________________________________________________________________

Nachdem nun die Menschen mit dem Wichtigsten versorgt sind, dürfen wir auch die Tiere nicht vergessen, für die wir uns von Herzen einsetzen:

Update 23.09.2023 von «Fondation SOS-Animaux, Helga Heidrich 

(zur Zeit funktioniert ihre Homepage leider nicht)

Liebe Tierfreunde,
nach dem verheerenden Erdbeben in Marokko brauchen nicht nur die Menschen, sondern auch die hilflosen, traumatisierten Tiere unsere dringende Unterstützung. Die Fondation Helga Heidrich SOS Animaux steht vor einer enormen Herausforderung: wir müssen uns um die Rettung und Versorgung der vom Erdbeben betroffenen Tiere kümmern und den Wiederaufbau der zerstörten Gehege auf dem Gnadenhof. 

Wir bringen täglich Futter für die Tiere ins Erdbeben Gebiet. 

Und auf dem Heimweg bringen wir die kranken und verletzten Tiere mit! 

Ein Hund hatte vor Hunger seine Pfote angefressen, die Amputation ist gut verlaufen, sowie die anderen OP‘s auch! 

Ein Esel, der tagelang in den Trümmern lag, steht jetzt zum ersten Mal ohne Hilfe. 

Das gleiche Wunder erhoffe ich von einer Kuh, sie wird jetzt täglich mit einem Flaschenzug auf die Beine gestellt.

Heute sind wir mit 2 LKW’s und einen Pickup mit Futter unterwegs. Dort treffen wir immer noch Tiere die kein Futter haben. 

Wenn ihr Helga’s enormes Engagement zugunsten der Tiere auch sonst durch Jahr unterstützen möchtet, hier die Angaben:

Internationaler Förderverein der Fondation Helga Heidrich Tier- und Artenschutz e.V.

GLS Bank / IBAN DE 044 306 096 713 002 355 00 / GENODEM1GLS

Update 18.09.2023

Transport von benötigten Medikamenten/Verbandsmaterialien etc. statt.

Aktuell wird in die Elektrifizierung der Not-Zelte investiert sowie in die Errichtung einer Wasserleitung.

Samstag, 16.9.2023 konnte mein CH-Bekannter, Christian Buri, eine Krankenschwester ins 3 Stunden entfernte,abgelegene Bergdorf fahren, welche sich um die gesundheitlichen Belange und Sorgen der Bevölkerung kümmerte.

Von uns durchgeführte Hilfsgütertransporte in diverse kleinere, von der Umwelt fast abgeschnittene Berber-Bergdörfer: 

Trinkwasser, diverse Lebensmittel, Gasflaschen, Wolldecken, Kleider, Schuhe, Hygieneartikel, Babynahrung-/milch, Windeln 

Finanziell direkt unterstützt haben wir unseren Elektriker Abderrahim, dessen Frau 6 Familienmitglieder verloren hat. 

Wir leisteten einen Beitrag an Zeltstätten in Asni, in denen mobile Backstuben für’s Brotbacken für das gesamte Dorf errichtet werden. Brot ist das wichtigste Lebensmittel in Marokko. Dieses Projekt wird u.a. von Marijke, einer NL-Freundin realisiert, siehe auch www.efamorocco.org

Der aktuelle Bedarf an Lebensmitteln ist zur Zeit gedeckt.

Vergessen dürfen wir jedoch nicht, dass die Nächte in den zum Teil über 1'500 m hoch gelegenen betroffenen Bergdörfern täglich kälter werden, aktuell nachts ca. 8° C.

Somit werden wir einen Teil der Spenden-Gelder zurückbehalten, um diese für einen späteren Zeitpunkt sinnvoll und bedarfsgerecht einzusetzen.

83756

ISBN 978-3-426-79036-6

ISBN 978-3-426-65886-4

83756

مرحبا بيكوم - Marhaba!

Herzlich Willkommen in unserem Paradies. 

Entdecken Sie unseren botanischen BIO-Garten (Safran, Heilkräuter, Zitrus- und exotischeFruchtbäume). 

Lassen Sie Ihre Seele baumeln, erholen Sie sich in unseren lauschigen Terrassen und bewundern Sie die fantastische Sicht auf das Atlasgebirge. 

Erleben Sie am Schluss Ihres Rundganges unseren beliebten Barfussweg mit den Kräuterbädern und verwöhnen Sie Ihre Füsse mit feinstem BIO-Arganöl. 

Gerne servieren wir Ihnen unseren aromatischen 10-Kräuter-BIO-Tee mit Safran veredelt – lassen Sie sich überraschen!

Mein Team und ich wünschen Ihnen viel Vergnügen und unvergessliche Momente auf der Entdeckungsreise durch unser Gartenparadies.

Bienvenue dans notre paradis. 

Découvrez notre jardin botanique bio (Safran, plantes médicinales, agrumes et arbres fruitiers exotiques). 

Reposez-vous dans une de nos terrasses et admirez la vue fantastique sur les montagnes de l’Atlas. 

Ne manquez pas notre sentier sensoriel pieds nus avec des bains d’eau aux plantes médicinales et soignez vos pieds avec de l'huile d’argan BIO. 

A la fin de votre visite, nous vous servirons notre tisane bio à base de 10 plantes aromatiques parfumée au safran - laissez-vous surprendre!

Mon équipe et moi-même vous souhaitent des moments inoubliables lors de la découverte de notre jardin paradisiaque.

Welcome in our paradise. 

Discover our organic botanical garden (Saffron, medicinal plants, citrus- and exotic fruit trees). 

Relax in one of our terraces and admire the fantastic view of the Atlas Mountains.

Do not miss our barefoot trail with herbal baths and pamper your feet with organic argan oil. 

At the end of your visit, we will serve you our organic 10-herbal tea with saffron. 

Let yourself be surprised!

My team and my-self wish you unforgettable moments in discovering our paradise garden.

Christine Ferrari